Manual do 4 generacji...
Dzida - 2007-05-27, 17:26
" />Pisałem już w temacie z instrukcjami, ale nie było odezwu.
Sprawa wygląda tak. Ten ogromny manual po angielsku do 4 generacji, link jest na naszym forum, ma 901 stron. A na pierwszej stronie tegoż manuala jest wyraźnie napisane, że stron jest 998. Brakuje kilku stron, niektóre są puste - nie potrafię odpowiedzieć dlaczego.
Ale może by tak, jako Civic 4g fanatics PL napisać po angielsku do www.honda.co.uk, albo www.honda.com prośbę o udostępnienie np. w pdfie kompletnego manuala do civica 4g zaznaczając, że wersje krążace w internecie nie są kompletne...
Legalne to chyba jest, skoro na swojej stronie zamieszczają http://honda.co.uk/car/owner/workshop.html sporo manuali...
Co wy na to?
Tankian - 2007-05-27, 19:17
" />no mozna by napisac, jako anglista z wykształcenia jestem chętny do pomocy
zayonnc - 2007-05-27, 20:10
" />Dzida nie wiem jak wszedłeś na tą stronę ale ja miałem tak Directory "Listing Denied
This Virtual Directory does not allow contents to be listed."
Wniosek jest, że nie jest to do końca takie wcale legalne chyba
Albo mam coś nie tak...
Pozdr
P.S. Ale manual mógł by się przydać w całości.
Dzida - 2007-05-27, 20:12
" />Poprawiłem link
zayonnc - 2007-05-27, 21:19
" />A słuchajcie może po prostu adobe źle zlicza strony?
Ktoś się podejmie policzenia
Poza tym można by porównać do manuala od crx-a (bo zapewne kolejność itp są bliźniacze więc jak czegoś u nas w manualu brak to by pewnie było widać) także jak ktoś ma czas....
Pozdr
Dzida - 2007-05-27, 21:22
" />Wydrukowałem całość, wyszyło dokładnie tyle ile mówi adobe.
zayonnc - 2007-05-27, 21:25
" />Podziwiam Cię stary...ale też kiedyś wydrukuję
Czyli co by nie mówić brakuje czegoś - pozostaje mail do hondy lub sprawdzanie z manualem crx-a.
Pozdr
Dzida - 2007-05-27, 21:47
" />Sprawdzenie z manualem crxa - jak najbardziej, ale nie wiem czy wszystko będzie Może całość się skleci, ale ja się nie zabieram za edytowanie dokumentów pdf, bo nigdy tego nie robiłem...
Mimo wszystko - szkodzi nam napisać maila?
Dzida - 2007-05-30, 20:00
" />Temaaacieee nie umieeeraaaj...
Bazan - 2007-05-31, 10:42
" />napiszmy i niech dadzą manuala do wszystkich wersji (shuttle 4WD też)
angliści chętni?zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl ilemaszlat.htw.pl
Dzida - 2007-05-27, 17:26
" />Pisałem już w temacie z instrukcjami, ale nie było odezwu.
Sprawa wygląda tak. Ten ogromny manual po angielsku do 4 generacji, link jest na naszym forum, ma 901 stron. A na pierwszej stronie tegoż manuala jest wyraźnie napisane, że stron jest 998. Brakuje kilku stron, niektóre są puste - nie potrafię odpowiedzieć dlaczego.
Ale może by tak, jako Civic 4g fanatics PL napisać po angielsku do www.honda.co.uk, albo www.honda.com prośbę o udostępnienie np. w pdfie kompletnego manuala do civica 4g zaznaczając, że wersje krążace w internecie nie są kompletne...
Legalne to chyba jest, skoro na swojej stronie zamieszczają http://honda.co.uk/car/owner/workshop.html sporo manuali...
Co wy na to?
Tankian - 2007-05-27, 19:17
" />no mozna by napisac, jako anglista z wykształcenia jestem chętny do pomocy
zayonnc - 2007-05-27, 20:10
" />Dzida nie wiem jak wszedłeś na tą stronę ale ja miałem tak Directory "Listing Denied
This Virtual Directory does not allow contents to be listed."
Wniosek jest, że nie jest to do końca takie wcale legalne chyba
Albo mam coś nie tak...
Pozdr
P.S. Ale manual mógł by się przydać w całości.
Dzida - 2007-05-27, 20:12
" />Poprawiłem link
zayonnc - 2007-05-27, 21:19
" />A słuchajcie może po prostu adobe źle zlicza strony?
Ktoś się podejmie policzenia
Poza tym można by porównać do manuala od crx-a (bo zapewne kolejność itp są bliźniacze więc jak czegoś u nas w manualu brak to by pewnie było widać) także jak ktoś ma czas....
Pozdr
Dzida - 2007-05-27, 21:22
" />Wydrukowałem całość, wyszyło dokładnie tyle ile mówi adobe.
zayonnc - 2007-05-27, 21:25
" />Podziwiam Cię stary...ale też kiedyś wydrukuję
Czyli co by nie mówić brakuje czegoś - pozostaje mail do hondy lub sprawdzanie z manualem crx-a.
Pozdr
Dzida - 2007-05-27, 21:47
" />Sprawdzenie z manualem crxa - jak najbardziej, ale nie wiem czy wszystko będzie Może całość się skleci, ale ja się nie zabieram za edytowanie dokumentów pdf, bo nigdy tego nie robiłem...
Mimo wszystko - szkodzi nam napisać maila?
Dzida - 2007-05-30, 20:00
" />Temaaacieee nie umieeeraaaj...
Bazan - 2007-05-31, 10:42
" />napiszmy i niech dadzą manuala do wszystkich wersji (shuttle 4WD też)
angliści chętni?